THÔI TA GIÃ PHỐ TÌM QUÊ,THỎNG TAY BUÔNG BỎ NHIÊU KHÊ LỤY PHIỀN.THÀ VỀ GỐI GIẤC CÔ MIÊN ,TIÊU DAO ĐÙA GIỠN CÕI MIỀN NGUYÊN SƠ!CÁM ƠN CÁC BẠN GHÉ THĂM VÀ GHI CẢM NHẬN!

Thứ Năm, 5 tháng 3, 2020

QUỲNH VÀ TRĂNG


THƠ XƯỚNG HỌA
Sông Thu &Thi Hữu
QUỲNH VÀ TRĂNG
Trăng trải lụa vàng trên lối đi
Quỳnh hoa e ấp mộng xuân thì
Dịu dàng cánh mỏng như làn khói
Mơn mởn nhụy mềm tựa nét mi
Nguyệt phủ nồng nàn tia đắm đuối
Đài run ngây ngất phút cuồng si
Tàn đêm từ giã, lòng lưu luyến
Sương xuống...hay dòng lệ biệt ly ?
Sông Thu-06/03/2020
BÀI HỌA
TRĂNG ĐẮM QUỲNH KHAI
“Họa 4 vận”
Trăng đắm Quỳnh khai khó bỏ đi
Trước mầu trinh trắng độ đương thì ?
Nồng nàn nhụy nõn,hương e gió
Iu ấp bầu thơm,cánh khép mi
Hoa  tẩm nhành ôm tràn ngập  mộng
Nguyệt ru đài ủ ngất ngây si !...
Huy hoàng tột đỉnh,...khuya...dần...tắt
Mắt lá rưng rưng lặng hẹn kỳ!
6-3-2020-Nguyễn Huy Khôi
TIỆC RƯỢU ĐÊM TRĂNG
(Mạ đề)
Trăng trải lụa là,bạn chớ đi
Quỳnh hoa nở rộ mãn viên thì
Trà dâng rượu chuốc đềm êm tiệc
Nhạc phối thơ hòa lóng lánh mi
Xác đuối trên dòng sông khoáng đãng
Hồn say giữa bãi biển mê si
Gà khuya vọng tiếng tàn canh chuyển
Hoan lạc như còn đọng đáy ly…
Lý Đức Quỳnh 6/3/2020
TRĂNG HOA
Lụa vàng trăng trải kéo đời đi,
Tiếp bước quỳnh hoa nở tức thì.
Ánh sáng chiếu lung linh ghẹo lá,
Bờ môi thẹn mịn xéo cong mi.
Ngất ngây mây xõa buông tay vuốt,
Say đắm chim chào đón đắm si.
Thi hứng thúc nguồn vung bút xướng,
Gieo nguồn cảm hứng rượu tràn ly.
HỒ NGUYỄN (06-3-2020)
Màu Quỳnh Hoa Trắng - Trinh Nguyên
Trăng vàng mát dịu lối ta đi
Lén ngắm quỳnh bông đẹp dậy thì
Lặng lẽ nhìn em mơ điểm tuyết
Âm thầm chớp mắt mộng viền mi
Vườn xuân bóng nguyệt bao người đắm
Trăng gió hoa khôi mấy kẻ si
Nhã hứng hoang sơ lòng quyến luyến
Quan tâm ái ngại buổi từ ly... (!)
Mai Xuân Thanh-Ngày 05/03/2020
NGUYỆT QUỲNH TƯƠNG BIỆT
Khăn vàng sao rớt giữa đường đi
Kim thạch xuân trao khách lỡ thì
Thấp thoáng chàng đang rời phố thị
Bâng khuâng nàng đã khép riềm mi
Thì ra nguyệt lão vương mơ mị
Lại gặp ông tơ thả đắm si
Vạn thủa trăng về soi khổ luỵ
Mới hay quỳnh nở biệt tình ly...
Hawthorne  5 - 3 - 2020
CAO MỴ NHÂN
MÙA TRĂNG NHỚ 
Trăng vàng gợi nhớ bóng người đi
Đúng dịp Quỳnh đang nở dậy thì
Quý phái thơm hương lùa nức mũi
Yêu kiều rạng sắc ngắm nhoà mi
Đêm hờn thuở ấy mang tình luỵ
Kẻ khóc bây giờ buột mối si
Dạ cảm sương mờ mơn cánh nhuỵ
Đâu rồi cảnh cũ rượu nâng ly
Minh Thuý-Tháng 3/5/2020
QUỲNH NỞ VỀ ĐÊM
Hỡi bạn tình chung, hãy đợi đi
Nữa đêm Quỳnh nở, gió thầm thì
Phù du duyên số, sầu tràn dạ
Ngắn ngủi sắc hương, lệ đẫm mi
Đã lỡ một thời nhiều dục vọng
Nên đành cái thói lắm mê si
Sương khuya giá lạnh còn lưu luyến
Giây phút hoa tàn, buổi cách ly.
Thanh Trương
TRĂNG & MỘNG
Trăng vàng cởi áo trải đường đi
Ngõ trổ tình xuân đất dậy thì
Suối mộng chàng thơ hôn mỹ Nữ
Non ngàn ả nguyệt chớp bờ mi
Hoa hồng nụ nở lòng mê đắm
Giấc điệp em cười cảnh lại si
Tưởng nhớ môi nàng đầy quyến rũ
Hương quỳnh gợi cảm khó từ ly !
Đức Hạnh 06 03 2020
LỜI QUỲNH
Người hỡi hiên này bỏ hộ đi
Cho Trăng nhìn thấy kẻo không thì . . .
Thân xanh lặng lẽ ươm nguồn lực
Nụ mẩy miệt mài tạo dáng mi
Hoa thắm tặng đời vuông lụa mỏng
Hương thơm trao khách mối tình si
Chan hòa ánh sáng nhu mì ấy
Tô đẹp nơi Quỳnh mỗi tấc li
Trần Như Tùng
ĐỘC ẨM
Đêm ngồi độc ẩm luyến ngày đi
Ngắm nụ Quỳnh khai ửng dậy thì
Thi nhạt nhâm nhi hồn cuộn sóng
Tửu suông nhấm nháp lệ trào mi !?
Hương nồng nhụy thắm vương ngõ nhớ
Nguyệt đắm tơ vàng cuốn cội si !?
Thao thức năm canh rầu mộng mị
Nhớp môi khói trắng ứa tràn ly !?...
6-3-2020-Nguyễn Huy Khôi
TÌNH NGUYỆT VỚI QUỲNH
Trăng ngà đón gió chở Quỳnh đi
Đúng lúc hoa Xuân nở đúng thì
Lắm kẻ trẩm trồ khen đẹp lứa
Nhiều người ca ngợi tỏ tình si
Hương thơm ngào ngạt lùa vành mũi
Sắc rạng diễm kiều tỏa nét mi
Chuyển động canh tản đài nhuỵ rũ
Nguyệt đành dứt áo bỏ từ ly
Songquang-20200306
TRĂNG VÀ NÀNG
Đọc Xuôi:
Trăng lờ lững gió nhẹ thuyền đi,
Ngọc nữ chào hoa nở đúng thì.
Răng đẹp thắm tô mầu biếc mắt,
Tóc huyền tươi vẽ nét cong mi.
Dăng tay nghĩa nặng tâm lưu luyến,
Gởi mộng tình thâm dạ đắm si.
Ngăn cách chi sờn duyên lỡ dở…
Căng buồm dạt sóng đợi hương ly !
Đọc Ngược:
Ly hương đợi sóng dạt buồm căng,
Lỡ dở duyên sờn chi cách ngăn.
Si đắm dạ thâm tình mộng gởi,
Luyến lưu tâm nặng nghĩa tay dăng.
Mi cong nét vẽ tươi huyền tóc,
Mắt biếc mầu tô thắm đẹp răng,
Thì đúng nở hoa chào ngọc nữ…
Đi thuyền nhẹ gió lững lờ trăng !
Liêu Xuyên
VƯỜN KHUYA
Thời khắc mơ hồ lặng lẽ đi
Vườn khuya trong lá gió thầm thì.
Cánh hổng mưa tối long lanh lệ
Cúc trắng sương chiều đẫm ướt mi.
Liễu rũ mơ màng vành nguyệt khuyết
Hoa cười âu yếm bóng trăng si.
Một đời ôn lại  hồn man mác
Rượu chuốc tràn rồi sóng sánh ly.
Mailoc 
TIỄN ĐƯA
Nghẹn ngào giây phút tiễn nhau đi
Vương víu thời gian mỗi khắc thì.
Rung động bờ vai lay mái tóc
Rưng rưng mưa lệ đẫm bờ mi
Một thời quấn quýt tình nồng cháy
Mấy lúc điên cuồng kẻ đắm si.
Vận nước buồn đau, thuyền viễn xứ
Ngậm ngùi  quê cũ, bến chia ly!
Mai Lê-3-05-2020
Chỉ Một Đêm Tình
Nụ quỳnh nôn nóng đợi chiều đi
Hò hẹn trăng khuya chóng đến thì
Đắm đuối giọt tình hoen khóe nhụy
Ngất ngây hương mật đẫm rèm mi
Bờ môi đờ đẫn câu cuồng muội
Đáy mắt  thẫn thờ nét dại si
Ân ái một đêm rồi vĩnh biệt
Nguyệt tàn , hoa  rũ phút phân ly
LHN
QUỲNH VÀ TRĂNG
Lụa vàng Trăng trải lối nàng đi
Yểu điệu đóa Quỳnh dáng mộng thì
Cánh mỏng dịu êm vờn sợi khói
Nhuỵ mềm e ấp nở làn mi
Hương thơm thoang thoảng say say đắm
Sắc đẹp kiêu kỳ dại dại si
Nguyệt lặn Hoa tàn còn luyến ái
Sương rơi lả chả lệ từ ly!!
Tha Nhân -Camthành Mar 6, 2020
HÒ HẸN
“Xin ánh trăng vàng chớ bỏ đi”!
Quỳnh hoa nôn nóng đợi, thầm thì...
Cựa mình,rũ áo mong manh lụa
Vươn nhuỵ,khoe tơ ướt át mi
Nguyệt rạng,say sưa tròn mộng ước
Đêm ngà,đắm đuối thỏa tình si
Hương phai, bóng nhạt,hồn ngây dại…
Lệ nhỏ u hoài sáng biệt ly!
Thanh Hoà
MONG
Chiều xuống ánh tà dương vụt đi
Dư âm còn lại chút mơ thì
Ánh vàng mảnh khảnh treo cành lá
Làn gió êm đềm thoảng mắt mi
Dáng vẻ thanh tao hồn thắm thiết
Hương thầm dìu dịu dạ mê ly
Vườn khuya trăng tỏ lung linh sắc
Mong ước nàng quỳnh chớ vội ...ly
HỒNG PHƯỢNG
HOA QUỲNH VỚI TRĂNG
Quỳnh hoa lộng lẫy cứ nhìn đi
Trăng lụa trong veo thấy dậy thì
Cánh mỏng tơ trời như gió khói
Nhụy mềm nét ngọc tựa bờ mi
Êm đềm bóng nguyệt nhìn mê đắm
Ngây ngất đài trang thấy đắm si
Giã biệt không đành đêm quấn quít
Trăng về đỉnh núi, phút chia ly !...
Mai Xuân Thanh-Ngày 07/03/2020
BÊN CHÉN RƯỢU BUỒN
Giã biệt nhau rồi ta bước đi
Ôm theo nuối tiếc tuổi xuân thì
Chia xa vẫn nhớ tròn đôi mắt
Kề cận còn buồn đậm khoé mi
Ngày lại tơ vương thuần vướng mắc
Chiều về tâm sự cứ mê si
Người ơi, có biết lòng u uẩn
Nhắp ruợu trên bàn sắp cạn ly ….
Paris, 07 Mars 2020-TRỊNH CƠ
DẠ QUỲNH
Ánh trăng vàng lụa trải đường đi,​
Quỳnh đợi sao đêm nở đúng thì.​
Cánh mỏng mịn màng như phấn má,​
Nhụỵ mềm cong vút tựa rèm mi.​
Tao nhân chiêm ngưỡng lòng say đắm,​
Quân tử cảm thương  dạ dại si.​
Đài các nồng nàn, đời ngắn ngủi,​
Bình minh sương lệ tạ từ ly.​
Nguyễn Thị Mỹ Ngọc-Mar.7/2020.​
THUYỀN VÀ TRĂNG
“Lục ngôn”
Trăng thường đúng hẹn đến rồi đi
Thuyền vẫn thủy chung chở tức thì
Cổ độ u hoài mái đẩy
Yên hà rã rượi bờ mi
Đêm tàn Nga càng hiền dịu
Ngày dậy sương cứ dại si
Nguyệt đủng đỉnh về nơi trú xứ
Nhuộm màu bến cũ buổi từ ly
Như Thị
CẢM HỌA
PHÚT CHIA LY
Đêm tàn bịn rịn phút chia ly
Ngơ ngẩn, dùng dằng không nỡ đi
Kẻ khóc ngậm ngùi rưng khóe mắt
Người sầu vương vấn đẫm bờ mi
Thiết tha, trăng hẹn tình muôn thuở
Đau đớn, quỳnh tan mộng một thì
Cánh rã, hương nhòa...hoa héo rũ
Sương trời kết lệ khóc tình si.
Phương Hà-08/03/2020
TRĂNG KHÓC QUỲNH
Trăng ngẩn ngơ nhìn em héo đi
Quỳnh ơi! Hoa thắm được bao thì?
Đà run rẩy đón sương tô lá
Lại nghẹn ngào chờ gió vướng mi
Mấy khắc tỏa hương tràn luyến ái
Vài canh đối nguyệt đẫm mê si
Hoá công sao khéo đùa trêu thế!
Tình chửa trọn tình đã cách ly
Phương Hoa -Mar 8th 2020
QUỲNH & TRĂNG
Vừa mới yêu nhau đã vội đi !
Sao đành như thế buổi từ ly ?
Ta buồn bịn rịn lưng tròng mắt
Bậu tủi ngậm ngùi ngập khoé mi
Quỳnh cứ nghĩ rằng tình vạn thuở
Trăng thì tưởng sẽ mộng muôn thì
Nào ngờ hương sắc tàn phai nhạt
Bóng Nguyệt lu mờ bởi dạ si
Người Sông Cửu
TOẠI NGUYỆN
Đời người ai cũng một lần đi
Miễn được trao duyên thật đúng thì
Trăng hưởng một đêm tình tuyệt đỉnh
Quỳnh say trọn kiếp mộng mê ly
Thì còn chi nữa mà rưng lệ ?
Và có gì đâu phải ướt mi ?
Ngắn ngủi nhưng tràn đầy hạnh phúc
Nồng nàn đắm đuối thỏa niềm si.
Quỳnh Mai
LỜI QUỲNH
Gạt dòng nước mắt khóc chia ly
Thổn thức quỳnh rằng em phải đi
Giữa lúc hương nồng còn thấm đượm
Và khi hồn mộng vẫn mê ly
Thiếp đà mãn nguyện niềm ân ái
Chàng hãy an lòng nỗi đắm si
Tình chị duyên em xin đón nhận
Đêm mai nụ kế sẽ đương thì...
Quỳnh Lan

Thứ Tư, 4 tháng 3, 2020

Danh Hiệu Thi Nhân


THI THIÊN TỬ
          Những người nghiên cứu và say mê thơ Đường, thường hay kháo nhau về những giai thoại xoay quanh các thi nhân của thời đại nầy. Trong số các giai thoại đó, chuyện thường được nhắc đến nhiều nhất là danh xưng của các thi nhân, như  Thi Tiên là Lý Bạch, Thi Thánh là Đỗ Phủ và Vương Duy là Thi Phật, còn một danh hiệu cao quý thường gây tranh cải là Thi Thiên Tử. Vậy, ai là Thi Thiên Tử của thời đại hoàng kim của thi ca nầy ?. Chính là Vương Xương Linh đó, có giai thoại cho rằng Thi Thiên Tử là Vương Chi Hoán, vì trong một lần cá cược, Vương Xương Linh bị thua, cho nên mới nhường chức Thi Thiên Tử lại cho Vương Chi Hoán, nhưng đây chỉ là chuyện các thi sĩ vui đùa với nhau mà thôi, xin mời nghe giai thoại mà dân gian thường truyền khẩu sau đây.....
Trong thời Khai Nguyên đời Đường, các thi nhân Vương Xương Linh, Cao Thích, Vương Chi Hoán đồng nổi danh ngang nhau. Lúc bấy giờ tuy đời sống, hoàn cảnh của mỗi người mỗi khác, nhưng họ vẫn thường hay đi chơi chung với nhau.
Một ngày kia, trời lạnh, tuyết rơi nhẹ, ba vị thi nhân cùng đến uống rượu tại Kỳ đình. Bỗng nhiên có các linh quan (con hát) ở Lê viên, độ hơn mười người, cũng lên lầu dự tiệc. Nhân đó, ba vị thi nhân đồng hẹn nhau tránh khỏi bàn ngồi, đến bên lò sưởi trong góc để nghe ngóng.
Trong chốc lát, có bốn cô ca kỹ lần lượt kéo đến. Các cô đều rất xa hoa diễm lệ, yêu kiều khả ái. Tất cả mọi người cùng tấu nhạc và bắt đầu hát, các bài hát đều là những tác phẩm nổi danh đương thời.
Vương Xương Linh cùng các bạn ước hẹn với nhau rằng: "Bọn chúng ta hiện nay đều là những người có tiếng trên thi đàn, nhưng việc hơn kém chưa định được. Nay cứ lặng nghe các linh quan ngâm thơ và hát những bài thơ  thuộc Nhạc Phủ, xem thơ của ai được ngâm và hát nhiều nhất thì người ấy sẽ là Thi Thiên Tử nhé ! ".
Một lúc sau, các linh quan cử nhạc, một cô đào gỏ nhịp hát lên rằng:
Hàn vũ liên giang dạ nhập Ngô                寒雨連江夜入吴,
Bình minh tống khách Sở sơn cô             平明送客楚山孤.
Lạc Dương thân hữu như tương vấn,     洛楊親友如相問,
Nhất phiến băng tâm tại ngọc hồ.           一片冰心在玉壶!
Ban đêm đi thuyền vào đất Ngô trong khi mưa lạnh giăng giăng ngang sông. Sáng sớm mai tiễn khách chỉ có mỗi ngọn núi Sở cô quạnh. Nếu bạn bè thân thích ở Lạc Dương có hỏi thăm, (thì xin anh đáp rằng ) Lòng tôi như một mảnh băng trong trắng ở trong bình ngọc vậy.
Đó chính là bài " Phù Dung Lâu Tống Tân Tiệm " của Vương Xương Linh, nên khi ...
Nghe xong, Vương Xương Linh mỉm cười, đưa tay lên vẽ trên tường một dấu hiệu, nói: "Nhất tuyệt cú!". Lại một cô khác ngâm rằng:
Khai khiếp lệ triêm ức             開箧淚沾臆
Kiến quân tiền nhật thư         見君前日書
Dạ đài hà tịch mịch                 夜台何寂寞
Do thị Tử Vân cư.                    猶似子雲居
                     Khốc Đơn Phụ Lương Cửu Thiếu Phủ
Mở hộp ra mà nước mắt ướt đầm trên ngực, vì nhìn thấy bức thư của chàng ngày trước. Chốn dạ đài hiu quạnh biết bao nhiêu, nhưng nơi đó vẫn là chỗ ở của chàng Tử Vân (tức Dương Hùng ) đã mất .
Đó chính là bài " Khốc Đơn Phụ Lương Cửu Thiếu Phủ " của Cao Thích. Nên khi nghe xong...
Cao Thích đưa tay lên vách vẽ một vòng, nói: "Nhất tuyệt cú!"
Tiếp đến một cô khác cũng gõ nhịp ngâm rằng:
Phụng trửu bình minh kim điện khai   奉帚平明金殿開
Tạm tương đoàn phiến cộng bồi hồi    暫将團扇共徘徊
Ngọc nhan bất cập hàn nha sắc          玉颜不及寒鸦色
Do đới Chiêu Dương nhật ảnh lai.       犹带昭陽日影來!
Buổi sáng cầm chổi quét khi cửa điện vàng vừa mở ra, tay mân mê cây quạt mà trong dạ lại bồi hồi. Mặt ngọc còn không bằng cả nhan sắc của con quạ lạnh, (vì quạ) còn được hưởng ánh nắng mặt trời ở điện Chiêu Dương mà bay đến đây ! Đó là bài " Trường Tín Thu Từ " cũng của Vương Xương Linh ...
Nghe xong, Vương Xương Linh lại đưa tay lên vẽ lên tường, nói: "Nhị tuyệt cú!". Lại một cô khác đứng lên gỏ nhịp cất tiếng ngâm :
千里黃雲白日曛, Thiên lý hoàng vân bạch nhật huân,
北風吹雁雪紛紛.   Bắc phong xuy nhạn tuyết phân phân.
莫愁前路無知己, Mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ,
天下誰人不識君。 Thiên hạ hà nhân bất thức quân ?!
Ngàn dặm mây ngã màu vàng che mờ cả mặt nhựt. Gió bấc thổi cho chim nhạn bay về nam và tuyết rơi phơi phới. Thôi bạn hãy lên đường đi đi, đừng buồn là phía trước mặt không có người tri kỷ. Vì trong thiên hạ nầy ai là người không biết đến bạn đâu !?  Đó là bài " Biệt Đổng Đại " của Cao Thích, nên anh ta lại giơ tay lên ra dấu và điểm : " nhị Tuyệt cú !".
Bốn cô đã ngâm bốn bài, toàn là tác phẩm của Vương Xương Linh và Cao Thích.
Vương Chi Hoán thẹn quá, nhưng tự nghĩ rằng thơ của mình nổi danh đã lâu, bèn nói với hai người kia rằng: "Bọn này đều là những nhạc quan không theo kịp thời điểm, những bài họ hát đều là ngôn từ quê mùa của vùng Ba Thục. Còn những khúc hát như Dương xuân Bạch tuyết thì bọn phàm phu tục tử này có dám nói đến đâu ?" Bèn chỉ vào một trong những ca kỹ đẹp nhất bọn, nói: "Đến lượt cô này hát, nếu như không phải là thơ của ta, ta nhất định không tranh đua với các anh nữa. Còn nếu như đúng là thơ của ta, thì các anh phải tôn ta làm Thi THIÊN TỬ nhé !". Nói xong cả bọn vui vẻ cười đợi. Phút chốc, đến lượt cô đào đẹp nhất bọn, búi tóc song hoàn, cất tiếng ca réo rắt :
Hoàng Hà viễn thướng bạch vân gian   黄河逺上白雲間
Nhất phiến cô thành vạn nhận san       一片孤城萬仞山
Khương địch hà tu oán dương liễu        姜笛何須怨楊柳
Xuân phong bất độ Ngọc Môn Quan.    春風不度玉門関
Sông Hoàng Hà chảy từ nơi xa tít trong khoảng mây trắng. Một mảnh thành trơ trọi giữa núi cao muôn nhận (đơn vị đo lường thời xưa, ba thước là một nhận). Sáo Khương đừng thổi bài "Oán dương liễu" nữa, vì gió xuân kia cũng không đưa (tiếng sáo) qua được Ngọc Môn Quan đâu. Đúng là bài " Lương Châu Từ " nổi tiếng của Vương Chi Hoán, nên khi cô đào vừa dứt tiếng hát thì ...
Vương Chi Hoán bèn vỗ tay cả cười nói với hai bạn rằng : " Các anh thấy đấy, ta nói có sai đâu, ta quả là chơn mạng Thi THIÊN TỬ đó nhé !". Cả bọn cùng cả cười chuốc rượu uống mừng.
Các linh quan không rõ đầu đuôi câu chuyện, đều hỏi: "Chẳng hay chư vị vui cười chuyện gì thế?" Vương Xương Linh và các bạn liền thuật rõ mọi việc. Các linh quan đồng thưa rằng: "Bọn tục nhân chúng tôi không nhận ra được những bậc cao nhã, xin được muôn vàn ngưỡng mộ!" Xong tất cả đều ngồi vào bàn tiệc cùng vui vẻ uống say  đến sáng.
Nhân chuyện nầy, mới có giai thoại cho rằng Vương Chi Hoán cũng là Thi Thiên Tử là vì vậy !.....
Kính mời Quý Vị xem  thêm tài liệu bổ sung sau đây :
          
詩天子指诗坛的领袖。 唐 诗人 王昌龄 、 王维 和 李白 都有此誉称。 清 陆凤藻 《小知录·文学》:“ 王昌龄 集, 王维 诗天子, 杜甫 诗宰相。” 清 宋荦 《漫堂说诗》:“大抵各体有‘初’、‘盛’、‘中’、‘晚’之别,而三 唐 七絶,并堪不朽。 太白 、 龙标 ( 王昌龄 )更有‘诗天子’之号。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第二五章八:“ 王昌龄 字 少伯 , 京兆 人,与 高适 、 王之涣 齐名,而 昌龄 独有‘诗天子’的称号。”
          Thi Thiên Tử ( Vua trong thơ )  chỉ lãnh tụ trên Thi Đàn. Các thi nhân Vương Xương Linh, Vương Duy và Lý Bạch đều có cái danh xưng danh dự nầy. Theo Lục Phụng Tảo đời Thanh " Văn học- Tiểu tri lục " thì : " Theo Vương Xương Linh tập, Vương Duy là Thi Thiên Tử, Đỗ Phủ là Thi Tể Tướng. "Trong " Mãn đường thuyết thi " đời Thanh thì : " Đại đễ các thể đều phân biệt SƠ, THỊNH, TRUNG, VÃN, mà tam Đường thất Tuyệt, đều có thể  nói là bất hủ hết được. Thái Bạch, Long Tiêu ( Vương Xương Linh ) lại có danh hiệu là "Thi Thiên Tử ".  Theo điều thứ 25 chương 8 trong " Tháp đồ bổn TRUNG QUỐC VĂN HỌC SỬ " của Trịnh Chấn Đạc viết : " Vương Xương Linh tự Thiếu Bá, người đất Kinh Triệu , nổi danh ngang hàng với Cao Thích, Vương Chi Hoán, nhưng Vương lại có danh xưng độc hữu là " THI THIÊN TỬ ".
Danh Hiệu của các thi nhân đời Đường như sau :
1.  詩仙/詩俠:李白   Thi Tiên, còn gọi là Thi Hiệp : Lý Bạch.
2.  
詩聖/詩史:杜甫   Thi Thánh hay Thi Sử : Đỗ Phủ.
3.  
詩豪:劉禹錫       Thi Hào : Lưu Vũ Tích.
4.  詩霸:白居易       Thi Bá : Bạch Cư Dị.
5.  詩鬼/鬼才:李賀   Thi Quỷ hay Quỷ Tài : Lý Hạ.
6.  
詩佛:王維          Thi Phật : Vương Duy.
7.  
詩囚:孟郊          Thi Tù : Mạnh Giao.
8.  
詩奴:賈島          Thi Nô : Giả Đảo.
9.  
詩骨:陳子昂         Thi Cốt : Trần Tử Ngang.
10.
詩狂:賀知章        Thi Cuồng : HạTri Chương.
11.
詩傑:王勃           Thi Kiệt : Vương Bột.
12.
詩天子:王昌齡       Thi Thiên Tử : Vương Xương Linh.
13.
詩腸:張籍           Thi Trường : Trương Tịch.
15.
詩囊 : 齊己           Thi Nang : Tề Kỷ.
Đỗ Chiêu Đức
Biên khảo

NỤ HÔN TRONG MÙA DỊCH CORONA


THƠ XƯỚNG HỌA
Đức Hạnh & Thi Hữu

NỤ HÔN TRONG MÙA DỊCH CORONA
Thật nhớ nhưng mà chẳng dám hôn
Hôn qua tấm ảnh đã run hồn
Hồn ta ảo não từ mấy cảnh
Cảnh dịch u sầu tới những thôn
Thôn bản muôn người đeo kín miệng
Miệng môi mũi mặt nổi cao cồn
Cồn khơi sóng trỗi thuyền chao đảo
Đảo lộn..yêu nàng vẫn thích hôn!
Đức Hạnh - 28 02 2020 
“Thời này hôn gió cũng nguy hiểm chỉ có video call là an toàn nhất”
BÀI HỌA
CHỚ CÓ HÔN !
Cô rô lây nhiễm chớ nên hôn
Hôn tấm hình em cũng điếng hồn
Hồn lắng ưu tư vì thảm cảnh
Cảnh im lặng sợ nhiễm trùng thôn
Thôn làng mặt nạ bao che miệng
Miệng mũi khẩu trang mắt thấy cồn
Cồn cộm may ra phòng dịch tốt
Tốt hơn chớ dại để ôm hôn !...
Mai Xuân Thanh - Ngày 29 02 2020
KHÁT ĐỢI NỤ HÔN
Viruts ...rona chặn nụ HÔN
Dù là hôn gió cũng run hồn!?
Dịch vừa chớm khởi miền sơn cước
Họa đã lây lan chốn xóm thôn?
Chồng vợ chờ trông rầu dạ héo
Gái trai ngóng đợi nẫu tâm cồn !?
Khát khao nhung nhớ,...đành gìm nén
Nạn khỏi tai qua thỏa sức HÔN !
Nguyễn Huy Khôi 29-2-2020
NỤ HÔN MÙA DỊCH
(Đáo họa:“Khát Đợi Nụ Hôn”NHK)
Xướng họa vui vầy tả chuyện hôn
Hôn môi cẩn thận chớ bay hồn
Hồn đừng thả cửa qua mùa dịch
Dịch trải tiêu đời đến những thôn
Thôn nữ coi chừng khi mời Ảnh…
Ảnh hình tưởng nhớ lúc leo cồn
Cồn cao nước lạ dừng lai vãng
Vãng tới mùa này…ớn nụ hôn.!
Đức Hạnh 29 02 2020
DỊCH CORONA NÀO DÁM HÔN
Đọc Xuôi:
Thương nàng hỡi có dám đâu hôn,
Phổi dịch viêm kia bệnh rét hồn.
Dương tính nhiễm đầy nơi phố chợ,
Mạng người tiêu tán chốn làng thôn.
Hương xuân nhạt tẻ đêm ngày tháng,
Mũi miệng ngang che mảnh vải cồn.
Đường vắng lạnh đau đời chết dở…
Thương nàng hỡi có dám đâu hôn !
Đọc Ngược :
Hôn đâu dám có hỡi người thương,
Dở chết đời đau lạnh vắng đường.
Cồn vải mảnh che ngang miệng mũi,
Tháng ngày đêm tẻ nhạt xuân hương.
Thôn làng chốn tán tiêu người mạng,
Chợ phố nơi đầy nhiễm tính dương.
Hồn rét bệnh kia viêm dịch phổi…
Hôn đâu dám có hỡi người thương !
Liêu Xuyên 29 02 2020
THƯƠNG NHỚ CŨNG ĐÀNH
“Đáo họa (Dịch Crona Nào Dám Hôn) Liêu Xuyên”
Đọc Xuôi:
Thương mến cũng đành! chẳng muốn hôn!
Dịch lây vi-rút sợ bay hồn
Dương trần mộng ước thôi mùa dịch
Vũ Hán… ngăn ngừa tới bản thôn
Hương đượm cảnh tình khai biển nước
Mộng tươi dòng sóng trỗi sông cồn
Tuần qua cách trở càng nhung nhớ
Thương mến cũng đành! chẳng muốn hôn!
Đọc Ngược
Hôn muốn chẳng đành! Cũng mến thương!
Nhớ nhung càng trở cách qua tuần
Cồn sông trỗi sóng dòng tươi mộng
Nước biển khai tình cảnh đượm hương
Thôn bản tới ngừa ngăn Hán Vũ..
Dịch mùa thôi ước mộng trần dương
Hồn bay sợ rút-vi lây dịch
Hôn muốn chẳng đành! Cũng mến thương!
Đức Hanh  29 02 2020
ĐÀNH PHẢI CHỜ THÔI
Yêu em nhưng chẳng dám nào hôn,
Nhớ ảnh tin đưa thấy hết hồn.
Tim nhói khi xe bao phủ vải,
Lòng đau cảnh quạnh quẻ vùng thôn.
Muốn nhờ gió gởi lời âu yếm,
Lại sợ vi ru dạ xót cồn.
Rán đợi mùa lây lan sớm dứt,
Gom bao âu yếm chất dồn hôn.
HỒ NGUYỄN (02-3-2020)

Chủ Nhật, 1 tháng 3, 2020

TẤT CẢ LÀ THƠ


THƠ XƯỚNG HỌA
Cao Mỵ Nhân & Thi Hữu
TẤT CẢ LÀ THƠ
Từ thủa chúng mình cùng thích thơ
Nên yêu " xướng hoạ " đến vô bờ
Lỡ lời tôi lạc thì anh đỡ
Lầm ý chị cười tưởng bạn mơ
Nào phải bán trời ba chữ nghĩa
Hay đang mất đất bấy vuông cờ
Mai đây tất cả là hư ảo
Còn lại tình người giữa mối tơ ...
Hawthorne  29 - 2 - 2020
CAO MỴ NHÂN
BÀI HỌA
NHỚ TIẾNG TƠ XƯA
Từ hồi trẻ dại thích Nàng Thơ
Thủy thủ trùng dương vẫn nhớ bờ
Cất bước giang hồ ôm giấc mộng
Vời trông  phiêu lãng bám trời mơ
Thuyền vui sóng vỗ quên ngày tháng
Tàu dạt giông tuôn lắc cột cờ
Cứ thế sống đời thân quạnh quẽ
Còn mê khúc nhạc tiếng đàn tơ …
Paris, 1er Mar.2020
TRỊNH CƠ
NÀNG THƠ
Nàng đến nhân gian dệt tiếng thơ
Suối nguồn cảm xúc tỏa tràn bờ
Sanh tình nắng Hạ vương đồi mộng
Tức cảnh hồn Xuân trải lối mơ
Ý ngọc bừng bừng lay thế nước
Lời vàng đẫm đẫm chuyển bàn cờ
Bút hoà câu trải âm vời vợi
Nhuộm thắm cung đàn nhuộm ánh  tơ
Phương Hoa - Mar 1st 2020
TRI ÂM
Bởi cùng yêu thích những vần thơ
Một mối đam mê chẳng bến bờ
Tâm thiếp xuyến xao làn suối mộng
Hồn chàng ngơ ngẩn ánh trăng mơ
Lúc khoan khi nhặt cùng câu nhạc
Đêm tỉnh ngày say với cuộc cờ
Chắc đã hẹn nhau từ kiếp trước
Đàn lòng hòa nhịp nhả cung tơ.
Sông Thu
YÊU THƠ
Tâm hồn bay bổng lắng nghe thơ...
Xướng họa thuyền hoa sóng vỗ bờ
Ý thiếp hữu duyên về bến mộng
Tình chàng nặng nợ ghé sông mơ
Tan hàng lỡ vận còn tình nghĩa
Thất thế tùy cơ được ván cờ...
Nửa gánh cung đàn ta gặp bạn
Một lòng chung thủy tớ vương tơ !...
Mai Xuân Thanh-Ngày 01/03/2020
THÍCH THÚ VĂN THƠ
Đọc Xuôi:
Đời luôn mãi thích thú văn thơ,
Xướng hoạ niềm vui khắp bến bờ.
Chơi chữ chọn vần tươi bút mộng,
Đối câu tìm nghĩa đẹp tình mơ.
Khơi nguồn cảm hứng nhìn trăng nước,
Đệm nhạc hoà ngâm với rượu cờ.
Vời tuyệt lắm thi tàng ẩn hoạ…
Lời vương vấn ý đượm duyên tơ !
Đọc Ngược:
Tơ duyên đượm ý vấn vương lời,
Hoạ ẩn tàng thi lắm tuyệt vời.
Cờ rượu với ngâm hoà nhạc đệm,
Nước trăng nhìn hứng cảm nguồn khơi.
Mơ tình đẹp nghĩa tìm câu đối,
Mộng bút tươi vần chọn chữ chơi.
Bờ bến khắp vui niềm hoạ xướng…
Thơ văn thú thích mãi luôn đời !
Liêu Xuyên
TRI KỶ
Đôi ta tri kỷ đắm hồn thơ
Xướng - họa đồng thanh chẳng có bờ...
Ý tứ khiêm nhường khơi biển mộng
Tâm tư hòa ái mở trời mơ...
Khi xem hoa nở, cùng ngâm vịnh
Lúc thưởng trăng lên, đọ cuộc cờ
Tương đắc thủy chung chân-thiện-mỹ
Thâm ân sâu lắng ẩn cung tơ!
01-3-2020-Nguyễn Huy Khôi
LÀ NỢ...
(Bát vận đồng âm)
Vội vã chong đèn thảo áng thơ
Thần giao cách cảm buộc chung bờ!
Chị vừa gọt bút hoà hơi thở
Em mãi ru hồn dệt giấc mơ
Dạ thích làm quen còn bỡ ngỡ
Người mong chào đón dẫu tình cờ
Đôi tằm nhả kén vương hoài nợ
Thỉnh thoảng pha màu óng mượt tơ!
Như Thu-03/01/2020
XÓM CŨ
Mơ về xóm cũ những ngày thơ
Mái lá đơn sơ trải dọc bờ.
Sông nước đêm về làn gió mát
Bếp nhà chiều đến khói lam mơ.
Dịu dàng cầu khỉ trăng soi bóng
Xanh ngắt ruộng nương bắp trổ cờ.
Ký ức võ vàng sao bỗng sáng
Lòng quê se sắt mãi vương tơ.
Mailoc-01-03-2020
TẤT CẢ VÌ THƠ 
Mười lăm mười sáu tập làm thơ,
Muốn thả hồn bay chẳng bến bờ.
Tiền Chiến tao nhân hòa giấc mộng,
Tống Đường thi sĩ lẫn trong mơ.
Dù không tri kỷ không người ngọc,
Cũng chẳng hoa hương chẳng cuộc cờ.
Hạ tứ gieo vần hoa mái tóc ...
Con tằm đến thác vẫn vương tơ !
Đỗ Chiêu Đức
TUỔI GIÀ LÀM THƠ
Tuổi già hiu quạnh, lại làm thơ
Hồn lạc lên mây, chẳng bến bờ
Đôi phút ưu tư tìm lấy mộng
Vài vần xướng họa để mà mơ
Đau lòng kẻ sĩ phai màu áo
Xót dạ non sông nhạt sắc cờ
Cho dẫu xuân về, vui xứ lạ
U hoài quê mẹ, mãi vương tơ
Thanh Trương
THƠ LÀ TÌNH TÔI
Tình yêu anh chỉ có nàng thơ,
Xướng họa ngây ngô chẳng bến bờ.
Thấy gió muốn hôn ...bừng sực tỉnh,
Nhìn chim hừng hực nghĩ...là mơ!
Tim nồng đốt cháy đôi tay vói,
Máu nóng bừng sôi dựng phất cờ.
Ngẩn ngẩn ngơ ngơ yêu quá vội,
Xuôi tay tỉnh giấc vuột dây tơ.
HỒ NGUYỄN (03-3-2020)
CHỈ CÒN THƠ
Không còn súng đạn chỉ còn thơ
Chiến hữu hy sinh, mất cõi bờ!!
Bất tướng thân tàn tan nguyện ước
Vô tài vận mạt nát niềm mơ!
Hung cường kềm tỏa tiêu nguyên khí
Nhược tiểu vô cương hỏng cuộc cờ!
Nỗi hận mang mang sầu thất quốc
Bạch đầu vò võ mối vò tơ!!
Tha Nhân kính họa với Nữ Sĩ CMN
Camthành, Mar 1st 2020
TÌNH THI HỮU
“Ngũ độ”
Tình nàng thắm trổ những vần thơ
Mộng tưởng thuyền yêu đã đến bờ
Ước vọng giao hòa duyên vẫn nở
Mong rằng xướng họa cảnh hoài mơ
Cho hồn mãi đượm từ muôn thuở
Để nghĩa hằng tuơi khắp trận cờ
Bão tố phong trần ta chẳng sợ
Vui cười thả tứ đẹp đường tơ…
Đức Hạnh-02 03 2020
LÀM THƠ
Tao nhân tài tử các nàng thơ,
Lạc bước vườn thi chẳng cõi bờ.
Trăng nước sao trời đêm dệt mộng,
Hương ngàn gió núi sớm vào mơ.
Xuân yêu hoa nở, đông ngâm vịnh,
Thu tiếc lá rơi, hạ luyện cờ.
Cảnh sắc bốn mùa trao mặc khách,
Gieo vần góp tứ mượt như tơ.
Nguyễn Thị Mỹ Ngọc
Mar. 1/2020.​
GỞI NGÂN HÀNG THƠ
Câu vần góp gởi ngân hàng thơ
Lãi suất ngao du những bến bờ
Bè chữ vi vu cùng biển mộng
Cánh từ lả lướt khắp trời mơ
Thoát ly trí nhốt vài trang luận
Giải phóng thân ra mấy cuộc cờ
Luật giữ đường chung vào xướng họa
Vang ngời thanh sắc đẹp tiêu tơ…
Lý Đức Quỳnh-  1/3/2020
TRI ÂM TRI KỶ NHỜ THƠ
Thơ thẩn vườn thơ gặp bạn thơ
Lãng Phong,Lãm Nguyệt ý tràn bờ
Tri âm nghe tiếng hoà âm điệu
Tri kỷ bén hơi quyện sắc mơ
Dẫu lạc cung đàn ,say khúc nhạc
Dù sai nước bước ,mến quân cờ
Vui chung xướng họa đồng thông cảm
Bởi kiếp con tằm phải nhả tơ
songquang-20200302
TỪ TIẾNG MẸ RU
Tiếng võng lời ru mẹ hát thơ
Cái nông cái vạc lúa vương bờ
Hồn nhi thanh thản phiêu diêu ngủ
Tâm lão dạt dào vấn vít mơ
Đôi khúc giao lưu tình níu bạn
Vài câu chăm bón lúa bung cờ
Chập chờn cảm hứng trong muôn lúc
Tựa hãm thân vào mớ liễu tơ .
Trần Như Tùng
TÌNH THƠ
Muôn ngàn trăn trở cũng vì thơ
Thuyền lạc lênh đênh lại táp bờ
Vần điệu êm đềm ru nhạc mộng
Ý từ hoà hợp thả hồn mơ
Rủi ro vận nước,bào tâm khảm
Chung thủy tình quê,nhớ bóng cờ
Còn sống ngày nào còn đắm đuối
Như tằm đến chết vẫn cho tơ
Thanh Hoà
TÌNH THƠ
“NĐT –Thủ vỹ ngâm”
Hãy tỏ thâm tình đậm nét thơ
Nên vần chẳng ngại đến muôn bờ
Trầm tư lặng lẽ từ phong thái
Khắc khoải im lìm chỗ mộng mơ
Phải giữ bình tâm vào cuộc thế
Mà xem dưỡng tánh ở bàn cờ
Cùng trao nghĩa cử luôn đằm thắm
Hãy tỏ thâm tình đậm nét thơ
Như Thị
BIỂN VÀ THƠ
Tôi là lính Biển cũng yêu thơ
Vui cả bốn  mùa chắng bến bờ
Lúc trẻ cưỡi tàu đè sóng nước
Về già  giải trí nằm hay mơ
Mênh mang hồn mộng say mà tỉnh
Ngao ngán tâm tư nản cuộc cờ
Nghiệp số đã thành sao cải được
Thôi đành buông xả mối vò tơ.
San Jose,3 - 3 -2020-UYÊN QUANG
MÃI LÀ THƠ
“ Ngũ độ thanh”
Những buổi mây hồng tưới nhuộm thơ
Hồn dâng đượm úa trải đôi bờ
Lòng yêu hạ mãn buông trời tưởng
Dạ cảm thu tàn rũ gối mơ
Nguyệt tỏ màu duyên vần ngẫu hứng
Chiều buông giọt ái chữ dâng cờ
Mưa sầu bóng nhạt say từng buổi
Sóng vẫy thi đàn lại nhả tơ
Minh Thuý-Tháng 3/3/2020